Hugo von Hoffmansthal (1874-1929): "Jedermann" (1911) - Hintergrund



 
Inhaltsangabe Biographie - Hofmannsthal
  
Szenenübersicht
Prolog - Jedermann - Der arme Nachbar - Der Schuldknecht - Jedermanns Mutter - Buhlschaft und Festmahl - Ankündigung - Der Tod - Der gute Gesell - Die Vettern - Die Leibeigenen - Mammon - Werke - Glaube - Teufel - Tod und Grab
 
 
Hintergrundinformation - Salzburg 2006
Beispielhaft ist zur Zeit die Inszenierung von Christian Stückl aus dem Jahr 2002, die am 15. August 2004 vom ORF mitgeschnitten wurde und als DVD vorliegt. "Jedermann" wird hier in einer 'Nachtversion' gezeigt, bei der die Bedrohung durch den Tod viel dramatischer wirkt, ebenso der Einsatz der Glocken, die Jedermann-Rufe, Stimmungswechsel, Lichteffekte und dergleichen. Die Hauptrollen sind Peter Simonischek (Jedermann), Veronika Ferres (Buhlschaft), Tobias Moretti (Gesell und Teufel) und Jens Harzer (Tod) - momentan die Referenzeinspielung überhaupt.
 
Für den praktischen Bereich (Schule/Schultheater) bietet sich die Reclam-Ausgabe von Andreas Thomasberger an (Reclam 18037, EUR 2,10.-), sie ist billiger als ein Ausdruck. Die Seitenzählung wurde im Text angezeigt.
 
Bei der Auseinandersetzung zwischen Text und Salzburger Inszenierung fallen zahllose Striche und Textumstellungen auf, auf die hier noch nicht eingegangen wird. Jedoch verändern sie das Stück ganz erheblich und erscheinen teilweise sinnvoller als Hofmannstahls Text. Gleiches gilt für zahllose Regiedetails und Kleinigkeiten bei Kostüm und Requisite - zu einem späteren Zeitpunkt wird dies hier kommentiert werden.
 
 erstellt von Martin Schlu, Dezember 2005